This resource is hosted by the Nelson Mandela Foundation, but was compiled and authored by Padraig O’Malley. It is the product of almost two decades of research and includes analyses, chronologies, historical documents, and interviews from the apartheid and post-apartheid eras.
Security Branch deciphering (2)
ABDUL. FRIEND OF MARSHA (NAIR) IN JOHANNESBURG CONNECTED TO SARWHU
AFRICA. SANDY
ABLERTINA. ALBERTINA SISULU
ALLAN WOODY
ALICE
ALPHANS. TIMO OR TAMBO
ANA. SUZANNA SUZY SARAH SUSAN
ANDY. MK IN JOHANNESBURG – MIC JABU
ARTHUR. GM, GOVANMBEKI
ARENSTEIN. ROLY ARERSTEIN?
DR BADAR. NAAM ONDER WIE DIE BLEEPER VAN CHARL GEHUUR IS
BAKER SHEILA A. 61 WINDSOR RD E7 OQY
BETTY. V/D LEIN DOURLEIJN W/MALE, LONSDALE HOTEL ONTMOET DEUR CARL PETE SAID, DUTCHMAN
BHEKI. UNIT SEE SASHA UNIT
BIG S
BILLY
BOBBY. BOBBY PILLAY HOLLAND?
BOETIE
BOLOFO : SILLO
BONHOMME : VIRGIL
BORIS. CODE NAME FOR BOTSWANA
BEAZO/BRAZZO. IDENTICAL TO GLENN: PETER PATEL: RAYMOND LALA @ PRADEED
BRENDA. CHRISTINA MWELASE
BRUCE. JONATHAN DE VRIES
BULA
BULELANI. BULELANI NORUKA?
BUNTINGS
CD. CHRIS DLAMINI @ DONALD
CM. CLAUDIA MANNINGS
CR. CYRIL KAMAPHOSA
CARL. GEBUZO
SIPHIWE NYANDA
RED OX
ISABELLA
JOE
CAROWS : CHERYL. CAROLUS?
CHALES. JOHN
CHARLES. JOHN
KEN
COMMS OPER, LONDON
CHARLES. CHARLES NDABA @ FRANCIS
CHA CHA
CHERYL. CHERYL CARALUS?
CHRIS. I/D CHRIS HANI
CHRIS. JUSTINE QUINCE (VROU)
CHRISTOPHER. THANDEKA
OPERATIVE FOR COMMS C/TOWN – WAS
BROKEN INTO HIS HOUSE – HIDING IN
JBURG.
CINDY. LUCY
CLARE. FEMALE FOR TRAINING
CLEO. LONDON
CLIVE. PRAVIN GORDHAN
TREVOR
"T"
COOVADIA : JERRY
CREW
DANDAY. KHUMALO
DANIEL. DAN @ JEAN @ GEEN RONNIE KASSRILS, PASADENA
DAVID. NAME USED BY M MAHARAJ IN C.T.
TONY
LARA
THEO
DAVID. MBUSO TSHABALAKI
DERRIC. FRIEND OF PHILLIP'S – NOT TRAINED – WANTED TO GO TRAINING – NEVER MET BY CARL
DESMOND. UNIT
DIONNE
DLADLA : BHEKANI
DLAMINI : BABAY
DLAMINI : CHRIS. CD
DONALD
DLAMINI KISA. DELEGATE FROM HEREBY C-C
DLAMINI SIFIS90
DON. BRICKS
NORA
V/D CHRIS MARYE
DONALD. CHRIS DLAMINI
CD
DORIS. CODE NAME FOR CAPE TOWN
DAWRLEIJN : LEIN. BETTY
LEO DOWLEYN
EDITH. ELSA
ELSA. EDITH
ENRICO.
ESSOP. ESSOP PAHPA LONDON
"F". FARIDA JADWAT
TAPS DIPAK PATEL SE ASTER
FARIED. TONY KAROM
FATMAN. TONY KAROM
FRANCIS. CHARLES NDALA COMMANDER IN DPL FOR MCW
FRANK. FRANK CHIKANE
G M. GOVAN MBEKI ARTHUR
GARY
GARTH
GATSHA
GEMMA
GEME. RONNIE KASSRILS
JEAN
DANIEL
PASADENA
GEORGE ANDRI.
GEORGE. C/TOWN : LIONEL OCTOBER
GERALDINE. W/FEMALE OF RAPHAEL
GLEN. MK PORAZO PETER PATEL
GOMOMOMO. E CAPE NUMSA SECRETARY
GOLDBERG. DENNIS GOLDBERG
GOAN. SWAZILAND CODE NAME FOR
GOVENDER MAGGIE
GUMENDE
GUSTAVE
GWALA : HARRY
HG. HARRY GWALA
HAMID. ASSOCIATE OF JOE?
HANAFI. HABIBSA BANK 01-895110
HANS. CODE NAME FOR PERSON WHO FETCHED DLB FROM BOTSWANA
HELEN. RELATED TO KASSRIILS
HUGH
INKATHA
ISABELLA. SIPHIWE NYANDA JOE
ISABELLA. SIPHIWE NAYANDA JOE
CARL
RED OX
ISAAC
ISA
IVOR
J C. JEREMY GRONIN
J C. PROJECT
J M. JOE MODISE
J S. JOE SLOVO
KAY
JANET
J Z. JACOB SUMA
NTABA
JABU. ZACHARIA SHOKE ANDY
JANET. KAY
J S
JOE SLOVO
JACK. M K PAUL KGOTSIMANG V/D MET VUSO
TSHABAKLA
REXEL
JACKIE
JACOBS CLIVE WILLIAM
JAMES. MIKE EVANS
JANE. PAULA COMMS OPERATIVE IN DURBAN
JEAN. RONNIE KASSRILS
GENE
DANIEL
PASADENE
JEFF.
JENNY
JENNY A. JENNY ARENSTEIN?
JEREMY. JEREMY KRONIN
JESSY/JESSIE. CODE NAME FOR JOHANNESBURG
JOE. PHARMACY IN HILLBROWN BMW
JOE. SIPHUVE NYANDU
GEBUZO
DR. DAMELS
CARL
JOHN @ KEN. COMMUNICATION OPERATIVE IN LONDON
CHARLES
JORDAN : PETER. 834 4073
JULY. DR PILLAY (RAJEN PILLAY)
RK KHAN HOSPITAL
JUNE. DOCTOR?
KAISER. SIDNEY MAFU MADIL
SM
KATE. WOMEN WHO LIVES WITH
KATHY. AHMED KATHRADA
KATZ ROSEMARY
KAY. JOE SLOVO JANET
KEN @ JOHN. COMMUNICATIONS OPERATIVE IN LONDON
IDENTICAL TO JOHAN
CHARLES
KEVIN. DAVID MADUKA?
INIERMAN VANAF DURBAN 1988 KEER TERUG NA DIE BUITELAND
KGALIMA. GOVENER OF PWA AREA ANC COMM
KHALID. HABIBSA BANK, 01895110
KHUMALO. DANDY
KHUMALO JOSEPHINA. 4211 WARD 10 43960 (H)
KHUMALO MOSES. 4211 PSGCH WARD 43960 (H)
KRAB. MARTING KRAB @ PETER
SECURED HOUSE AT 20 TIMOVA PLACE FOR RONNIE KASSRILS
LARA. MAC MAHARAS
DAVID (C.T.)
TONY
LAURA. ZELDA HOLTZMAN
LEKOTA TERROR
LEO. PETER
IVAN PILLAY
LEONARD
LITTLE GEORGE. VISH SEWPERSAD
LIZZY. GUS SISTER JOHNS?
(J'S SISTER – JOHN'S?)
LORENZO
LOBBY. CODE NAME FOR DURBAN
LUCY. CODE NAME FOR AMSTERDAM
CINDY
MV. MAHAMED VALLI VICKY
MADGE. AUNT MADGE
MADIBA. NELSON MADELA SIPHO
NELSON MANDELA SIPHO
MADLALA : NOZIZWE. I/D NOZIZWE MADLALA
NOZIEW
MADUMA
MAGGIE. MAGGIE GOVENDER (GARMENT WORKERS?)
MAGGIE. SULIAMAN ISAACS
MAHARAJ : MAC. LARA
THEO
DAVID (C.T.)
MARGOTI HENRY
MAKOHOBA MANDLA
MALAN MERWYN ORTEL. RECCE 53 COMM PHALABORWA
SKIPPED 29/9/88
MANDLA
MANNING. CLAUDIA
MARCEL. POPO V/D POPO MOLEFE
MARCUS GILL
MARTIN. MARTIN KRAB
PETER
MARTIN. SECRETARY GENERAL OF SARWHU
MARSHA. BILLY NAIR
MASEKO. MBABANE CLINIC
MASONDO AMOS
MAYEKISO MOSES
MAYUBYE PETER. PETER M
MBEKI : GOVAN. RACHEAL
MHLABA : RAYMOND. LUSAKA – CODE WORD FOR
MILES. RESPONSIBLE FOR MONEY
MJI : DILIZA
MKIZE : DELANI
MKHWANAZI : MARY
MKWANAZI BONGANI
MOHALE EPHRAIM
MOET. ASG OF SARWHU
MOKABA PETER
MOLEFE POPO
MOLLY. SABATA IN CAPE TOWN
MONICA. CODE NAME FOR FRANCE
MORRIS MIKE. RESEARCH SET UP
MSONI THOKI
MZALA
MZIMELA DAUGLAS
N M. NELSON MANDELA
MADIBA
SIPHO
NADID. FEMALE FOR TRAINING
NAIDOO JAY
NAIDOO JAMILLA
NAIDOO M
NAIR BILLY
NALA NSIZWAZANELE CHRISTOPER
NATASHA. 9511725 (CT?)
NDEBELE SBU
NDLOVU GERNIC
NDOBE. RAYMOND MHLABA
NDLOVU VUSI
NELSON. NELSON MANDELA
NOSEY. WILLIAM PETERSON @ WALLACE
NSIKI
NTABA. JACOB ZUMA J Z
NYEMBE DORATHY
NZIMANDE BLADE
NZIMANDE PHUMDELA
NZIMANDE BLADE
NZIMANDE PHUMDELA
NZIMELA
"P". PHOLLOP
SHEIL
MO SHEIK
PAM. HOWARD GABRIEL
PASANDENA. RONNIE KARSILLS
DANIEL
DAN
PATRICIA/PAT
PATHER/PAT
PATHER RUBIN. CONTACT FOR DAN PILLAY
20 PRESIDENT RD, BAYVILLE
PATHER RUBIN. CONTACT FOR DAN PILLAY
20 PRESIDENT RD, BAYVILLE
431 475
MR RAFILWE MONA TSHABALALA
PAULA. COMMUNICATIONS PERSON IN DURBAN
PETE. IVAN PILLAY
LEO
PETER. CODE NAME FOR MARTIN KRAB
PETER M. PETER MAYIBUYE
PHILLIP. MO SHEIK
CONTACT WITH HABIBSA BANK
PILLAY DAN. 28 30TH AVE UMHLATMZANA TOWNSHIP
CHATSWORTH 417955
PILLAY SEKEEBA. UIT VIR JOL
POOH. INDIAN ACTIVIST FROM CHATSWORTH
POPO. MARCEL V/D POPO MOLEFE
PRESIDENTS COMMITTEE
RACHEL
RACHEAL. GOVAN MBEKI
RAMAPHOSE CYRIL
RAMON. CODE NAME FOR CANADA
RAPHEAL. ARRESTING PETE
RASNIDA. SHIREEN
RAYMOND/MIKE
RED OX. SIPHIWE NYANDA
JOE
CARL
ISABELLA
REXEL. JACK
PAUL KGOTISMANG
V/D VUSO TSHABALALA
REYNOLD. AUX FOR JOHN AS COMMS OPP IN LONDON
SUMAN
ROCKY. RON
RON. ROCKY
RORY
ROY
ROZ
RUTH. CODE NAME FOR PORT ELIZABETH
S B
S G
S M. SYDNEY MAFUMANDI
KAISER
S P. SALEENA PILLAY
SAB
SABATA. MOLLY IN CAPE TOWN
SABRINA. LACY ABRAHAM
SALLY. COMS OPERATIVE IN LONDON : DEZI
ANGELIS
SAM. MPHO SCOTT
SANDY. IDENTICAL TO SANDY AFRICA
SARAH. IDENTICAL TO SUZANNA
SUZY
JANE
JEAN
COMMS OPERATIVE IN JOHANNESBURG
SASHA. UNIT SEE BHEKI UNIT
SELLO
SCOTT MPHO. SAM
SEPTEMBER REG
SHAUN
SHIREEN. DBN – SYDENHAM SECRETARY FOR M MAHARAJ
RASHIDA
GIRLFRIEND OF MO SHEIK
MUST CALL 866 PAGER
SHEIK. MO SHEIK
PHILLIP
"P"
SIMAN. REYNOLD
COMMS OPER LONDON
SIMOND JACK
SIMONS RAY
SIPHO. NELSON MANDELA
MADIBA
N M
SISTERS. CODE FOR PAULA & SHIREEN
SISLULU WALTER. X
XAMELA
SITHOLE MANDLA
SITHOLE THEMBINKOSI. KWA MASHU 20 PC
SLOVO JOE
SMANGI. FOR SMANGALISO MKHATSWA
SOLLY. PHILLIPS BOSS
JACOB ZUMA
J Z
STAN. FORMER SARWHU G S OR AGS
STEVE. MURRAY MITCHELL
STEVE T. STEVE TSWETE
STEVENSON
SUZANNA. COMMUNICATIONS PERSON IN JHBURG
SECRETARY FOR MAC MAHARAJ?
ALSO KNOWN AS SUSAN ANNA SARAH SYZY